Sentence examples of "without" in English with translation "без"

<>
show all
Attach questions without result groups Присоединение вопросов без использования групп результатов
But without Washington’s involvement. Но без привлечения Вашингтона.
We disarmed him without incident. Мы разоружили его без происшествий.
Wisdom cannot come without experience. Мудрость не может прийти без опыта.
The Global Economy Without Steroids Мировая экономика без стероидов
Progress is impossible without change. Без перемен не может быть прогресса.
Without the bear head, dad. И без головы медведа, пап.
“Hey Cortana, answer without video.” "Привет, Кортана! Ответить без видео".
I can do without meat. А без мяса я могу обойтись.
Without them, humanity cannot survive." Без них человечество не сможет выжить".
Go for days without sleep. Много дней могут без сна.
So "No centralization without representation." Таким образом "нет централизации без демократии".
A World Without Exhaust Pipes Мир без выхлопных труб
I can do without this. Я могу обходиться без этого.
They create power without responsibility. Они создают силу без ответственности.
A Man Without a Plan Человек без плана
Without any doubt, Piculín Ortiz. Без всяких сомнений, это был Пикулин Ортис.
Masha prefers coffee without caffeine. Маша предпочитает кофе без кофеина.
I open fire without warning! Стреляю без предупреждения!
Not without an adding machine. Без калькулятора не получится.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download