Beispiele für die Verwendung von "work cycle" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle34 andere Übersetzungen34
Configure the work cycle for the MFA. Настройка рабочего цикла MFA.
Apply the new work cycle value for the MFA. Применение нового значения рабочего цикла для MFA.
This example sets the work cycle to one day. В этом примере рабочему циклу присваивается значение, равное одному дню.
Retrieve the current Managed Folder Assistant work cycle configuration. Получите текущую конфигурацию рабочего цикла помощника для управляемых папок.
For more information, see Work cycle and work period tasks. Дополнительные сведения см. в разделе Work cycle and work period tasks.
To configure the work cycle for the MFA, use this syntax: Чтобы настроить рабочий цикл для MFA, используйте следующий синтаксис:
To apply the new the work cycle value for the MFA, use this syntax: Чтобы применить новое значение рабочего цикла для MFA, используйте следующий синтаксис:
If a worker has multiple positions, all positions must have the same work cycle. Если работник имеет несколько должностей, все должности должны иметь один и тот же рабочий цикл.
As of Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, worker positions include a work cycle. В должности работников включают рабочий цикл.
This example applies the new work cycle value for the MFA on the server named Mailbox01. Эта команда применяет новое значение рабочего цикла для MFA на сервере Mailbox01.
Step 1: Use the Exchange Management Shell to configure the work cycle for the Managed Folder Assistant Этап 1. Настройка рабочего цикла помощника для управляемых папок с помощью командной консоли Exchange
The lower economic activity rate of women was partly due to the M-curve of their work cycle. Более низкий коэффициент экономической активности женщин отчасти связан с волнообразным характером их рабочего цикла.
Enable the Managed Folder Assistant by setting the work cycle back to the value you noted in Step 4. Включите помощник для управляемых папок путем установки для рабочего цикла значения из шага 4.
This example configures the work cycle for the MFA to two days (the MFA processes mailboxes every two days). В этом примере задается рабочий цикл MFA продолжительностью в два дня (MFA обрабатывает почтовые ящики каждые два дня).
Follow the previous procedure to create a work week, or work cycle, for a worker or a profile group. Выполните предыдущую процедуру для создания рабочей недели или рабочего цикла для работника или группы профилей.
This example specifies the same 2 day work cycle for the MFA, but only on the server named Mailbox01. Эта команда указывает такой же 2-дневный рабочий цикл для MFA, но только на сервере Mailbox01.
This method is useful when you need to specify different work cycle values for the MFA on different Exchange servers. Применяйте этот метод, чтобы настроить разные рабочие циклы MFA на разных серверах Exchange Server.
This example applies the new work cycle value for the MFA on all Exchange 2016 Mailbox servers in the organization. Эта команда применяет новое значение рабочего цикла для MFA на всех серверах почтовых ящиков Exchange 2016 в организации.
Step 2: Use the Exchange Management Shell to apply the new the work cycle value for the Managed Folder Assistant Этап 2. Применение нового значения рабочего цикла помощника для управляемых папок с помощью командной консоли Exchange
Workers might have a work plan, or work cycle, that includes more than one work time profile during a work week. Работники могут иметь рабочий план или рабочий цикл, который включает несколько профилей рабочего времени в течение рабочей недели.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.