Exemplos de uso de "writing speed" em inglês com tradução para o russo

<>
Mechanical or electronic streak cameras having writing speeds exceeding 10 mm/μs; Механические или электронные фотохронографы, имеющие скорость записи более 10 мм/мкс;
• Do not write to log file: to disable writing to the log file and journal to increase testing speed. • Не записывать в лог - отключить запись в лог и журнал, чтобы увеличить скорость тестирования.
The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.
Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.
The train is going at a speed of 50 miles per hour. Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час.
When did you finish writing the letter? Когда ты окончил писать письмо?
He ran at full speed. Он бежал на полной скорости.
You should put your ideas in writing. Ты должен записывать свои идеи.
How to use a router to limit network speed ? Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость в сети?
I am writing articles about strikes. Я пишу статьи о забастовках.
We should observe the speed limit. Мы должны соблюдать скоростной режим.
I am not writing a letter. Я не пишу письмо.
The speed of light is much greater than that of sound. Скорость света гораздо больше скорости звука.
He is writing to some friends of his. Он пишет одному из своих друзей.
He headed for the door at full speed. Он направился к двери на полной скорости.
Are they writing a letter? Они пишут письмо?
You were exceeding the speed limit, weren't you? Вы превысили ограничение скорости, не так ли?
I am writing a letter. Я пишу письмо.
Don't exceed the speed limit. Не превышай скорость.
I started writing the book. Я начал писать книгу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!