Exemplos de uso de "younger player" em inglês com tradução para o russo

<>
And I'll be back next season to help my team, and its younger players, to win the Stanley Cup. И вернусь в следующем сезоне, чтобы помочь моей команде и ее молодым игрокам выиграть Кубок Стенли.
When you were younger, you wanted to be a tennis player, didn't you? В молодости, вы хотели стать игроком в теннис, не так ли?
Which kind of player are you? Что ты за игрок?
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony. Её звали Линда и она была на год младше Тони.
Who is your favorite player? Кто твой любимый игрок?
We were younger then. Тогда мы были моложе.
My son wants to become a professional golf player. Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф.
You are no younger than I am. Ты не младше, чем я.
He is better than any other player in the team. Он лучше любого другого игрока в команде.
He married a girl much younger than he. Он женился на девушке намного младше себя.
The coach considers Bob a good player. Тренер считает Боба хорошим игроком.
My sister is younger than me. Моя сестра моложе меня.
She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.
You must keep in mind that she's much younger than you. Ты должен не забывать, что она гораздо моложе тебя.
The player was pleased with his victory. Игрок был доволен победой.
The older ones do not always know more than the younger ones. Старики не всегда знают больше, чем молодые.
Every player did his best. Все игроки очень старались.
Your story reminded me of my younger days. Ваша история напомнила мне мою молодость.
He is as good as any player on our team. Он хорош, как и любой другой член нашей команды.
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees. Если ты в наши дни попробуешь защищать систему карьерного роста основанную на возрасте, то всё, что ты получишь — недовольство младших сотрудников.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!