Sentence examples of "younger" in English with translation "младший"

<>
Sam is two years younger than Tom. Сэм на два года младше Тома.
You are no younger than I am. Ты не младше, чем я.
The younger one's a civil engineer. Младший - инженер-строитель.
He's two years younger than I. Он младше меня на два года.
He married a girl much younger than he. Он женился на девушке намного младше себя.
Isn't he the younger brother of Ja Dol? Разве он не младший братик нашего Чжа Доля?
It is said that the younger generation today is apathetic. Говорят, что нынешнее младшее поколение апатично.
And he was hanging out with all us younger guys. И он гулял с нами, младшими ребятами.
Younger generations’ tolerance for the endless disputes of religion is waning fast. Толерантность младшего поколения к бесконечным спорам о религии резко идет на убыль.
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony. Её звали Линда и она была на год младше Тони.
But, as the younger Assad has been forced to recognize, times have changed. Но, как младший Асад был вынужден признать, времена изменились.
But actually many of the concepts are amenable to a much younger age group. Но на самом деле, большинство концепций вполне доступны и более младшим ученикам.
If I was 15 years younger, I'd give that kid such a pinch. Если бы я был на 15 лет младше, я бы этому сопляку так по морде дал.
Oh, and the younger one, James, is a captain in the North Korean army. И еще: младший, Джеймс — капитан северокорейской армии.
Suppose I were ten years younger and you weren't in love with David. Предположим, что я на десять лет младше, а ты не влюблена в Дэвида.
Content that may not be appropriate for all younger audiences may be age-restricted. На ролики, которые не подходят для зрителей младшего возраста, налагаются соответствующие ограничения.
PG This category means guidance from a parent or guardian is recommended for younger viewers. PG Эта категория подразумевает присутствие родителя или опекуна вместе со зрителями младшего возраста.
Instead of emphasizing his design's pomposity, the younger Speer insisted on its environmental friendliness. Вместо того, чтобы подчеркнуть помпезность своего проекта, младший Спир настаивал на его безвредности для окружающей среды.
And one time my mother asked me to get some medicine for a younger sibling. Однажды мать послала меня за лекарством для младшего брата.
The younger one's probably looking for a father figure, trying to fill some emotional void. Младший, скорее всего, ищет фигуру отца, пытаясь заполнить внутреннюю пустоту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.