Beispiele für die Verwendung von "zero error" im Englischen

<>
Look, we got zero room for error here. Послушай, у нас нет права на ошибки.
If start_num is not greater than zero, FIND and FINDB return the #VALUE! error value. Если "нач_позиция" не больше нуля, функции НАЙТИ и НАЙТИБ возвращают значение ошибки #ЗНАЧ!.
Dividing a cell by another cell that has zero (0) or no value results in a #DIV/0! error. При делении одной ячейки на другую, содержащую нуль (0) или пустое значение, возвращается ошибка #ДЕЛ/0!.
If the Exchange Server Analyzer determines that the Packet Outbound errors performance counter has a value greater then zero, the Exchange Server Analyzer displays an error. Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что счетчик производительности Packet Outbound errors имеет значение больше нуля, выводится сообщение об ошибке.
If start_num is not greater than 0 (zero) or is greater than the length of the within_text argument, the #VALUE! error value is returned. Если аргумент начальная_позиция не больше 0 или больше, чем длина просматриваемого текста, возвращается значение ошибки #ЗНАЧ!.
Convert an error to zero and use a format to hide the value Преобразование ошибки в нулевое значение и использование формата для скрытия значения
Sometimes you just want to replace the #VALUE! error with something else like your own text, a zero or a blank cell. Иногда вам может быть нужно вместо ошибки #ЗНАЧ! выводить что-то свое, например собственный текст, ноль или пустую ячейку.
The accident was caused by the error on the part of the driver. Авария случилась по вине водителя.
The thermometer reads three degrees below zero. Термометр показывает три градуся ниже нуля.
When did the error occur? При каких обстоятельствах возникла неисправность?
Zero comes before one. Ноль стоит перед единицей.
At last, he realized his error. В конце концов, он понял свою ошибку.
Water will freeze at zero Celsius, right? Вода замерзает при нуле по Цельсию, разве нет?
If it had not been for his error, we would have won. Если бы не его ошибка, мы бы победили.
The thermometer went down below zero. Температура упала ниже нуля.
Everybody laughed at his error. Все смеялись над его ошибкой.
The temperature has fallen below zero this morning. Сегодня утром температура опустилась ниже нуля.
How is the error observed? В чем проявляется неисправность?
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth. Новая демографическая политика нацелена на достижение нулевого роста населения.
This is a common error. Это частая ошибка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.