Ejemplos de uso de "zero signal" en inglés con traducción al ruso
Each of the two navigation lights shall have a mark indicating the " zero signal " direction of the vessel after assembly.
На каждый из двух ходовых огней после их сборки наносится обозначение, указывающее направление " нулевого сигнала " судна.
The RSI found resistance at its 70 line and is pointing down, while the MACD stands above its zero and signal line and points sideways.
RSI нашел сопротивление на своей 70 линии и направлен вниз, в то время как MACD находится выше нулевой линии и дает сигнал о боковом движении.
Nevertheless, bearing in mind that the 14-day RSI moved higher after rebounding from near its 50 line, while the daily MACD stands above both its zero and signal lines, I would prefer stay flat as far as the overall picture is concerned as well.
Тем не менее, имея в виду, что 14-дневный RSI переехал выше после нахождения сопротивления около его 50 линии, в то время как ежедневный MACD находится выше обеих его нулевых и сигнальных линий, относительно общей картины, я предпочел бы остаться в стороне.
Meanwhile, the 14-day RSI left its 50 line and moved lower, while the MACD slid below both its zero and signal lines.
Между тем, 14-дневный RSI покинул свою зону 50 и переместился ниже, в то время как MACD скользнул ниже нулевой и сигнальной линий.
The 14-day RSI stays within its oversold territory and is pointing down, while the MACD stands below both its zero and signal lines, pointing south as well.
14-дневный RSI остается в пределах территории перепроданности и направлен вниз, в то время, как MACD находится ниже обеих своих нулевой и сигнальных линий, указывая на юг.
The 14-day RSI just poked its nose above its 70 line, while the daily MACD stands above both its zero and signal lines and points north.
14-дневная RSI приподнялась над своей линией 70, в то время как дневной MACD стоит над обеими своими нулевой и сигнальной линиями и показывает на север.
Nevertheless, bearing in mind that the 14-day RSI continued higher after rebounding from near its 50 line, while the daily MACD stands above both its zero and signal lines, I would prefer stay flat as far as the overall picture is concerned as well.
Тем не менее, имея в виду, что 14-дневный RSI продолжал двигаться выше после коррекции около его 50 линии, в то время как ежедневно MACD находится выше обеих его нулевых и сигнальных линий, я предпочел бы остаться в стороне, пока общая картина остается не четкой.
On the daily chart, the 14-day RSI stays in a rising mode, while the MACD stands above both its zero and signal lines.
На дневном графике, 14-дневный RSI остается в возрастающем режиме, в то время как MACD находится выше нуля и сигнальных линий.
Moreover, the 14-day RSI turned down and fell below its 50 line, while the daily MACD has topped and fallen below both its zero and signal lines.
Кроме того, 14-дневный RSI отклонился и упал ниже линии 50, в то время как ежедневный MACD достиг потолка и упала ниже обоих своих нулевой и сигнальной линий.
The RSI stands above its 50 line, while the MACD lies above both its zero and signal lines.
RSI стоит выше 50 линии, в то время как MACD находится выше обеих своих нулевых и сигнальных линий.
The RSI, already above its 50 line, has turned up, while the MACD stays above both its zero and signal lines.
RSI уже выше его 50 линии, в то время как MACD остается выше своих нулевой и сигнальной линий.
The RSI stays below its 50 line and points somewhat down, while the MACD stands below both its zero and signal lines.
RSI остается ниже 50 линии и указывает вниз, в то время как MACD находится ниже нулевой и сигнальной линий.
On the daily chart, 14-day the RSI is still in a rising mode, while the MACD stays above both its zero and signal lines.
На дневном графике, 14-дневный RSI все еще находится в восходящем режиме, в то время как MACD остается выше обоих его нулевых и сигнальных линий.
The RSI stays below its 50 line, while the MACD stands below both its zero and signal lines.
RSI остается ниже линии 50, в то время как MACD находится ниже обеих его нулевых и сигнальных линий.
The RSI, already above 50, raced higher, while the MACD stands above both its zero and signal lines, pointing north.
RSI, уже выше 50, поднимается выше, а MACD находится выше обеих ее нулевых и сигнальных линий, указывая на север.
The RSI continues in a rising mode as marked by the upside support line, while the MACD stands above both its zero and signal lines, pointing north.
RSI продолжает в возрастающем режиме как отмечено в возрастающей линии поддержки, в то время как MACD находится выше обеих нулевой и сигнальной линий, указывая на север.
The RSI moved higher and entered its above-70 zone, while the MACD stands above both its zero and signal lines pointing north.
RSI вырос и вошел в свою зону 70 уровня, в то время как MACD находится выше обеих ее нулевых и сигнальных линий, указывая на север.
The 14-day RSI moved higher and is now approaching its 70 line, while the MACD stands above both its zero and signal lines and points up.
14-дневный RSI переехал выше и приближается к своей 70 линии, в то время как MACD находится выше обеих его нулевых и сигнальных линий.
The RSI, already within its oversold territory, hit resistance near its 30 line and turned down again, while the MACD lies below both its zero and signal lines.
RSI, уже в пределах своей зоны перепроданности, столкнулся с сопротивлением вблизи 30 линии и повернулся снова, в то время как MACD находится ниже обеих его нулевых и сигнальных линий.
The 14-day RSI stand below its 50 line and continues lower, while the MACD, lies below both its zero and signal lines, pointing south.
14-дневный RSI находится ниже своей 50 линии и продолжает снижение, в то время как MACD, находится ниже своих обоих нулевой и сигнальных линий, указывая на юг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
Qué es la traducción en contexto en PROMT.One
La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.
Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales
Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.
Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma
Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.