Sentence examples of "Met" in English with translation "reunirse"

Select source language

Select target language

Translations: all439 conocer170 encontrar136 verse29 encontrarse26 dar24 reunirse18 conocerse10 cumplir5 satisfacer3 enfrentarse2 recibirse2 darse2 other translations12

show all

We met at the designated spot. Nos reunimos en el punto indicado.

I met Ben at the hotel yesterday. Me reuní con Ben ayer en el hotel.

The revolutionary council met to plan strategy. El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.

Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people. Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.

I went there to meet him. Fui ahí para reunirme con él.

The committee meets today at four. El comité se reúne hoy a las cuatro.

The committee meets twice a month. El comité se reúne dos veces al mes.

I meet with him once every six months. Me reúno con él una vez cada seis meses.

She snuck out to meet up with a boy. Ella se escabulló para reunirse con un chico.

He snuck out to meet up with a girl. Él se escabulló para reunirse con una chica.

The council held a meeting to analyse the rescheduling. El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.

I'll go and meet him, if it's necessary. Iré y me reuniré con él, si es necesario.

We are to meet together at 9 o'clock tomorrow night. Vamos a reunirnos mañana a las 9 de la noche.

I want you to meet him in order to hear his opinion. Me gustaría que te reunieras con él para que escuches su opinión.

I am meeting my mother at the station at 4 o'clock. Me reuniré con mi madre en la estación a las 4 en punto.

Where are we meeting tomorrow? I don't want to get lost again. ¿Dónde nos reunimos mañana? No quiero perderme de nuevo.

I want to meet him to see whether or not he gives me useful information. Quiero reunirme con él para ver si me da o no información útil.

When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner. Cuando se reúna con alguien por primera vez, asegúrese de prestar atención a la distancia puesta entre usted y su compañero.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download