Beispiele für die Verwendung von "Nowadays" im Englischen
Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
La gente hoy en día no puede vivir sin aire acondicionado.
Nowadays many college students are neglectful of their studies.
Hoy en día, muchos estudiantes universitarios descuidan sus estudios.
Nowadays, people know the price of everything and the value of nothing.
Hoy en día, la gente sabe el precio de todo y el valor de nada.
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
El término "efecto invernadero" se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos.
In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.
En el pasado, los hombres se vendían a sí mismos al Diablo para adquirir poderes mágicos. Hoy en día adquieren estos poderes de la ciencia, y se ven forzados a transformarse en demonios.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Los productos hechos a mano son muy caros en estos días.
My grandmother is very forgetful of things nowadays.
Mi abuela está muy olvidadiza con las cosas últimamente.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.
Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays.
Tom y Mary no se llevan muy bien el uno con el otro estos días.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung