Exemples d’usage de "Rolling stones" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Rolling stones gather no moss El Rolling Stones no junta ningún musgo
What's your favorite Rolling Stones album? ¿Cuál es su álbum favorito de los Rolling Stones?
What's your favorite song by the Rolling Stones? ¿Cuál es tu canción preferida de los Rolling Stones?
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb. "Una piedra rodante no junta musgo" es un refrán.
Children threw stones at him. Los niños le lanzaron piedras.
The dog is rolling over on the ground. El perro se está revolcando en la tierra.
The protesters threw stones at the police. Los manifestantes arrojaron piedras a la policía.
Tears were rolling down her cheek. Las lágrimas se deslizaban por sus mejillas.
We rested on some stones. Reposamos encima de unas piedras.
When your business gets rolling we'll talk about an increase. Cuando tu negocio se ponga a andar, ahí hablaremos de un aumento.
If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones. Si la Tercera Guerra Mundial es peleada con armas nucleares, la Cuarta Guerra Mundial será peleada con palos y piedras.
Some precious stones are very similar to gold. Algunas piedras preciosas son muy similares al oro.
I am throwing stones at crows. Le estoy tirando pierdas a los cuervos.
He bent over and picked up small stones. Él se agachó y recogió piedras pequeñas.
Don't throw stones into the river. No tires piedras al río.
She picked up beautiful stones. Ella recogió unas piedras hermosas.
I love collecting stones at the beach. Me encanta reunir piedras en la playa.
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones. Yo no sé con qué armas se va a combatir en la tercera guerra mundial, pero la cuarta se combatirá con piedras y palos.
Tom is throwing stones at birds. Tom le está tirando piedras a los pájaros.
There are big stones on the ground. Hay grandes rocas en el suelo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger