Exemplos de uso de "Smiles" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She always smiles at me. Ella me sonríe siempre.
Smiles do not always indicate pleasure. Las sonrisas no siempre indican placer.
He smiles everytime I see him. Él sonríe cada vez que le veo.
Wrinkles should merely indicate where smiles have been. Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas estuvieron.
Everyone smiles in the same language. Todos sonríen en el mismo idioma.
Happy chocolate that, after having run around the world through the smiles of women, finds death in a tasty and melting kiss in their mouth. Feliz chocolate que, tras haber recorrido el mundo a través de las sonrisas de las mujeres, encuentra la muerte en un sabroso beso fundente en su boca.
Everytime I look at him, he smiles. Cada vez que le veo, él sonríe.
Whenever I meet her, she smiles at me. Cada vez que la veo, ella me sonríe.
Tom is the type of person who always smiles. Tom es la clase de persona que siempre sonríe.
The little girl never smiles at anyone other than Emily. La niña no le sonríe a nadie mas que a Emily.
I love it when someone I don't know smiles at me or does something kind. Me encanta cuando alguien que no conozco me sonríe o tiene un gesto amable conmigo.
Smile at the camera, please! ¡Sonría a la cámara por favor!
Susie has a nice smile. Susie tiene una bonita sonrisa.
Yesterday she smiled at me. Ella me sonrió ayer.
Face life with a smile! ¡Afronta la vida con una sonrisa!
The girl smiled at me. La niña me sonrió.
It was a forced smile. Era una sonrisa forzada.
She turned around and smiled. Ella volteó y sonrió.
Tom has a nice smile. Tom tiene una linda sonrisa.
She smiled at him uneasily. Ella le sonrió con inquietud.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!