Ejemplos de uso de "Storms" en inglés con traducción al español

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Storms at sea impeded our progress. Las tormentas en el mar impidieron nuestro progreso.

There were many snow storms last winter. Hubieron muchas tormentas de nieve el último verano.

We have to be prepared to cope with violent storms. Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas.

Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid. Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.

Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time. Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o al tenerlo en desuso por largos periodos de tiempo.

A dust storm is coming. Viene una tormenta de arena.

Any port in a storm. Cualquier puerto en una tormenta.

The storm has gradually abated. La tormenta ha amainado gradualmente.

The storm has died down. La tormenta ha cesado.

I love this solar storm. Me encanta esta tormenta solar.

The storm stopped the train. La tormenta paró el tren.

That was no ordinary storm. Esa no fue una tormenta ordinaria.

The storm knocked out power. Se cortó la luz gracias a la tormenta.

After the storm, it was calm. Después de la tormenta llegó la calma.

The storm blew down a tree. La tormenta tumbó un árbol.

After a storm comes a calm. Después de la tormenta viene la calma.

The storm developed into a typhoon. La tormenta se hizo un tifón.

An ice storm is coming in. Viene una tormenta de hielo.

The storm destroyed the whole town. La tormenta destruyó toda la ciudad.

Lightning can occur during a storm. Pueden haber rayos durante una tormenta.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR