Usage examples of "Too much" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all166 demasiado126 mucho23 other translations17

show all

You charged me too much. Me ha cobrado de más.

There's too much to do! ¡Hay tanto que hacer!

You must not eat too much. No debes comer tanto.

You can never have too much ego. El ego nunca sobra.

It is dangerous to drink too much. Es peligroso beber en exceso.

You shouldn't depend on others too much. No deberías depender tanto de los demás.

I'm going crazy from too much noise. Me estoy volviendo loco con tanto ruido.

Only if it's not too much trouble. Si no es molestia, por favor.

His teeth are yellow from smoking too much. Sus dientes están amarillos de fumar tanto.

If you eat too much you will get fat. Si comés tanto vas a engordar.

The doctor advised him to stop working too much. El doctor le advirtió que dejara de trabajar tanto.

The room started to spin after I drank too much. La habitación empezó a girar después de haber bebido unos tragos.

Don't worry too much, or you'll go bald. No te preocupes tanto o te quedarás calvo.

Some people think the government has way too much power. Ciertas personas consideran que el gobierno posee un poder excesivo.

You shouldn't depend too much on other people to help you. No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.

If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.

It is not too much to say that this is the age of cars. No es una exageración decir que ésta es la era del coche.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download