Usage examples of "Unable" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all29 incapaz12 other translations17
He was unable to move. No pudo moverse.
I was unable to go outside. Yo no pude salir afuera.
I'm unable to translate this sentence. No soy capaz de traducir esta frase.
She is unable to cope with stress. Ella no puede manejar el estrés.
Tom is unable to work this week. Tom está inhabilitado para trabajar esta semana.
Yoko is unable to buy a computer. Yoko no puede comprar un ordenador.
I am unable to agree on that point. No puedo estar de acuerdo en este punto.
Tom was unable to decide who he should vote for. Tom no podía decidir por quién debería votar.
We are sorry we are unable to accept your request. Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.
However hard she tried, she was unable to please him. Ella no podía complacerlo por más que intentara.
Without your help, I would have been unable to do it. No podría haberlo hecho sin tu ayuda.
Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast. Tom no podía recordar qué había comido de desayuno.
Tom couldn't go because he was unable to get permission. Tom no pudo ir porque no pudo conseguir permiso.
She was unable to completely give up her hope of marrying him. Ella no pudo renunciar completamente a sus esperanzas de casarse con él.
I was unable to attend the party, nor did I want to. No pude asistir a la fiesta, y tampoco quería.
The police thought the victim was Tom, but they were unable to identify the body. La policía pensó que la víctima era Tom, pero no fueron capaces de identificar el cuerpo.
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch. Chris no pudo ocultar su tristeza cuando oyó que Beth no había sido capaz de encontrar su valioso reloj.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!