Usage examples of "Weather" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all174 tiempo97 meteorológico2 soportar1 other translations74
In hot weather, water evaporates quickly. Cuando hace calor el agua se evapora rápidamente.
Meat decays quickly in warm weather. La carne se pudre rápidamente con el clima cálido.
That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind. Ese tío es un verdadero veleta: constantemente cambia de opinión.
The period of hot weather is very short here. La temporada de calor es muy corta aquí.
Warm and humid weather increases the number of crimes. El clima cálido y húmedo hace que aumente el número de delitos.
A glass of cold water is very refreshing in hot weather. Un vaso de agua fría es muy refrescante cuando hace calor.
I would rather stay at home than go out in this hot weather. Preferiría quedarme en casa a salir con este calor.
It is terrible weather today. Hoy hace un día horrible.
The weather is so nice! ¡El día está tan bueno!
How strange the weather is! ¡Pero qué raro es el clima!
Today the weather is nice. Hoy hace bueno.
The weather is cold now. El clima está helado ahora.
The weather is becoming cooler. El clima se está volviendo más frío.
What was the weather like? ¿Cómo era el clima?
How's the weather there? ¿Cómo es el clima allí?
The weather is terrible today. Hoy hace un clima pésimo.
After rain comes fair weather. Después de la tormenta viene la calma.
The weather is forecast scientifically. El clima es pronosticado científicamente.
Fortunately, the weather was good. Afortunadamente el clima estuvo bien.
Great weather, isn't it? ¡Buen clima! ¿verdad?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!