Sentence examples of "accompany" in English with translation "acompañar"

<>
Translations: all23 acompañar20 other translations3
Did you accompany Peter to Munich? ¿Acompañaste a Peter hasta Múnich?
I'll accompany you to the station. Te voy a acompañar a la estación.
I'll accompany you to the airport. Le acompañaré hasta el aeropuerto.
The girl begged her mother to accompany her. La chica suplicó a su madre que la acompañara.
Will you accompany me to collect my brain? ¿Me acompañarás a recoger mi cerebro?
Tom suggested that I accompany Mary to the party. Tom sugirió que acompañara a Mary a la fiesta.
She accompanied him to Japan. Ella lo acompañó hasta Japón.
She accompanied me to the hospital. Ella me acompañó al hospital.
The storm was accompanied with thunder. La tormenta fue acompañada por truenos.
She accompanied him on the piano. Ella lo acompañó en el piano.
John accompanied Mary to the concert. John acompañó a Mary al concierto.
Jim accompanied her on the piano. Jim la acompañó en el piano.
She accompanied her words with gestures. Acompañó sus palabras con gestos.
He was accompanied by his wife. Iba acompañado por su mujer.
The boy was accompanied by his parents. El niño iba acompañado por sus padres.
But always pleasure is accompanied by pain. Pero el placer siempre está acompañado por el dolor.
The socialist was accompanied by a female interpreter. El socialista iba acompañado de una intérprete.
More often than not, famine is accompanied by plague. Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga.
Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets. Matar está prohibido; todo asesinato es castigado, a menos que él haya matado acompañado de muchos hombres y al sonido de las trompetas.
This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console. Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de importantes instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en los materiales impresos que acompañan a la consola.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.