Sentence examples of "against all odds" in English

<>
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against all types of discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to any form of discrimination. Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
Against all expectations, the Apollo spacecraft made it safely back to Earth. Contra todas las expectativas, el transbordador Apolo regresó a salvo a la tierra.
He was strongly against all violence. Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia.
Reason is the greatest enemy that faith has: it never comes to the aid of spiritual things, but--more frequently than not --struggles against the divine Word, treating with contempt all that emanates from God. La razón es el peor enemigo de la fe: no viene nunca en ayuda de las cosas espirituales, sino que, con mayor frecuencia, se enfrenta con la Palabra divina, tratando con desprecio todo lo que proviene de Dios.
The committee are all against it. Todos en el comité están en contra.
The odds are against us. Las chances están en nuestra contra.
The odds are against me, so I think I'll quit now. Las chances están en mi contra. Por eso pienso que lo dejaré ahora.
Not all of us are against her idea. No todos estamos en contra de su idea.
Not all of us are against his idea. No todos estamos en contra de su idea.
All students were against war. Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.
Not all the students are against the plan. No todos los estudiantes están en contra del plan.
All the students were against the war. Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.
All the students protested against the war. Todos los estudiantes protestaron contra la guerra.
All civilized countries are against war. Todo país civilizado está en contra de la guerra.
Tom leaned against the wall. Tom se apoyó contra la pared.
We're all citizens of the world. Todos somos ciudadanos del mundo.
The odds of ever being born are so slim I feel blessed to be given a chance. Las chances de siquiera nacer son tan minúsculas que yo me siento bendecido de haber recibido esta oportunidad.
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger. El hombre puso el arma contra su frente y presionó el gatillo.
That is all I have. Eso es todo lo que tengo.
He beat the odds and was successful. Él tentó a la suerte y lo logró.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download