Beispiele für die Verwendung von "against the law" im Englischen

<>
That's against the law. Eso es ilegal.
What he's doing is against the law. Lo que está haciendo va contra la ley.
It's against the law to carry weapons. Portar armas es ilegal.
Child abuse is against the law. El abuso infantil está en contra de la ley.
Revision of the law can't be delayed further. La revisión de la ley no puede demorar más.
Tom leaned against the wall. Tom se apoyó contra la pared.
From the standpoint of the law, he is free. Desde el punto de vista legal, él es libre.
He's against the facts. Se opone a los hechos.
This is what the law says. Es lo que dice la ley.
That's against the contract. Eso esta contra el contrato.
What makes us free is the money, not the law. Lo que nos hace libres no es la ley, sino el dinero.
If you have something against the Jews, you don't have to come here and say it. Si tienes algo contra los judíos, no tienes por qué venir a pronunciarlo aquí.
You know the law. Conoces la ley.
The workers are against the new plan. Los trabajadores están en contra del nuevo plan.
Four people were reported to the law. Cuatro personas fueron denunciadas a la justicia.
He placed the ladder against the fence. Él apoyó la escalera contra la cerca.
The President vetoed the law after Congress passed it. El presidente vetó la ley después de que el congreso la aprobara.
The judgement went against the government. El juicio salió en contra del gobierno.
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against all types of discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to any form of discrimination. Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
Put the desk against the wall. Pon el pupitre contra la pared.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.