Sentence examples of "allowed" in English with translation "permitir"

<>
show all
I allowed my horse run. Permití a mi caballo correr.
Sleeping in class is not allowed. No se permite dormirse en clase.
She wasn't allowed to go No le permitieron ir
Is it allowed to smoke here Es esto permitió fumar aquí
I'm not allowed to drink alcohol. No tengo permitido beber alcohol.
Are we allowed to use the elevator? ¿Se nos permite usar el ascensor?
Swimming is not allowed in this river. No está permitido nadar en este río.
The teacher allowed him to go home. El profesor le permitió ir a casa.
My father allowed me to go swimming. Mi padre me permitió ir a nadar.
He's not allowed to leave the country. Él no tiene permitido salir del país.
No student is allowed to enter the room. A ningún estudiante se le permite entrar en la sala.
Today, he is not allowed to eat anything sweet. Hoy, él no tiene permitido comer nada dulce.
It is goes without saying that pets are not allowed. No hace falta decir que no se permiten mascotas.
Tom wasn't allowed to tell Mary everything he knew. Tom no tenía permitido decirle a Mary todo lo que sabía.
In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother. En Massachusetts no está permitido que un hombre se case con la abuela de su mujer.
The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood! La campaña presidencial empieza a coger velocidad. Todo estará permitido. ¡Habrá sangre!
The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs. El dueño del restaurante le permitió llevarse a casa las sobras de la mesa para dárselas a sus perros.
Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world. Algunos brillantes ensayos de Comrade Stalin le permitieron a los lingüistas soviéticos tomar la vanguardia en el mundo.
I think it's highly unlikely that Tom was not aware that he wouldn't be allowed to enter the museum without his parents. Creo que es muy improbable que Tom no fuera consciente de que no se le permitiría entrar al museo sin sus padres.
Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts? ¿Sabías que en Japón, si llevas un tatuaje, no te permitirán que te bañes en muchos de los balnearios de aguas termales?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download