Ejemplos de uso de "altar boys" en inglés con traducción al español

Buscar

The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church. Los recientes escándalos relacionados a los monaguillos y los líderes religiosos, socavaron la fe que la gente tiene en la Iglesia.

The groom left the bride standing at the altar. El novio huyó del altar.

She asked him out on a date, but he said no since he thought girls should not ask boys out. Ella lo invitó a una cita, pero él dijo que no ya que pensaba que las chicas no debían invitar a los chicos.

You promise me you won't leave me before the altar? ¿Prometés que no me vas a abandonar en el altar?

John is the taller of the two boys. John es el más alto de los dos chicos.

The two boys look more alike than I thought. Los dos niños se ven más parecidos de lo que pensé.

The boys have found a coin. Los chicos han encontrado una moneda.

The hungry boys ate everything on the table. Los chicos hambrientos se comieron todo lo que había sobre la mesa.

The boys have gone north. Los chicos han ido al monte.

The other boys smiled. Los otros chicos sonrieron.

There were a great many boys and girls in the park. En el parque había muchísimos chicos y chicas.

He is bigger than all the other boys. Él es más alto que todos los otros chicos.

When she was in kindergarten, all the boys used to call her "princess". Cuando estaba en el jardín, todos los niños solían llamarla "princesa".

There is no doubt that his sons are good boys. No hay duda de que sus hijos son buenos chicos.

Boys run fast. Los niños corren rápido.

Athletic boys are popular with girls in American schools. Los chicos atléticos son populares entre las chicas en las escuelas americanas.

The class was made up of 15 boys and as many girls. La clase se componía de 15 niños y muchas niñas.

The boys bring their books every day. Los chicos traen sus libros todos los días.

Girls mature faster than boys. Las niñas maduran antes que los niños.

The three boys looked at one another. Los tres muchachos se miraron.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.