Usage examples of "and" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all4119 y3645 e76 más50 other translations348

show all

I feel sad every now and then. Me siento triste de vez en cuando.

It is raining cats and dogs Llueve a cántaros

We all have our ups and downs. Todos tenemos nuestros altibajos.

He likes bread and butter. A él le gusta el pan con mantequilla.

Tom is a rock and roll star. Tom es una estrella del rock and roll.

We are sick and tired of political corruption. Estamos hartos de la corrupción política.

I can play baseball, tennis, volleyball, and so on. Yo puedo jugar béisbol, tenis, voleibol, etcétera.

The bride and groom kissed when the ceremony ended. Los novios se besaron cuando terminó la ceremonia.

Leaves fell down every now and then. Las hojas caen de vez en cuando.

It's raining cats and dogs. Está lloviendo a cántaros.

Don't be so glum about it. Life has its ups and downs. No te malhumores tanto por eso, la vida tiene sus altibajos.

We eat bread and butter for lunch. Comemos pan con mantequilla de almuerzo.

We call on her now and again. La visitamos de vez en cuando.

I have to go even if it rains cats and dogs. Tengo que ir aunque llueva a cántaros.

I see you every now and then. Le veo de vez en cuando

An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help. Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad.

Tom hears from Mary every now and then. Tom oye de Mary de vez en cuando.

He glanced at his wristwatch now and then. Él ojeaba su reloj de pulsera de vez en cuando.

I meet her at school now and then. La encuentro en la escuela de vez en cuando.

I hear from him every now and then. Oigo de él de vez en cuando.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download