Exemplos de uso de "are supposed" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Students are supposed to study hard. Se supone que los estudiantes estudien arduamente.
Headlines are supposed to grab the reader's interest. Se supone que los encabezados capten el interés del lector.
Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice. Se supone que tus palabras corresponden a tus acciones, pero es difícil llevar esto a la práctica.
We are supposed to know the rules. Se supone que sabemos las reglas.
You are not supposed to smoke at school. No debes fumar en la escuela.
What splendid houses they are! ¡Pero qué espléndidas casas!
Could you please tell me again when the meeting is supposed to start? ¿Podrías decirme de nuevo cuándo se supone que comienza la reunión, por favor?
You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
What am I supposed to do with that? ¿Qué hago yo con esto?
We are at home. Estamos en casa.
How am I supposed to know this? ¿Cómo se supone que yo sepa esto?
The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten. Se suponía que él estaría allí a las ocho pero no se presentó hasta las diez.
You are only young once. Sólo se es joven una vez.
She was supposed to call him at 2:30. Se suponía que ella lo llamara a las 2:30.
I have two sisters, both of whom are married. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.
I supposed a ghost would appear. Supuse que aparecería un fantasma.
You are guilty of murder. Tú eres culpable de asesinato.
I have done everything I was supposed to do. He hecho todo lo que se suponía que hiciera.
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS