Verwendungsbeispiele von "army environmental health branch" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931. El ejército de Japón tomó control del gobierno de Tokio a finales de 1931.
The company aims to branch out into China. La empresa apunta a expandirse a China.
We ought to be more interested in environmental issues. Deberíamos estar más interesados en cuestiones ambientales.
She was anxious about his health. Ella estaba preocupada por la salud de él.
Tom abandoned his wife and joined the army. Tom abandonó a su esposa y se unió al ejército.
The birds placed a nest on a branch. Las aves pusieron un nido en una rama.
We must pay attention to environmental problems. Debemos prestar atención a los problemas medioambientales.
She worries about my health. Ella se preocupa por mi salud.
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.
The lamp was suspended from the branch of a tree. La lámpara se colgaba de la rama de un árbol.
That documentary about the environmental crisis was a real eye-opener. Ese documental acerca de la crisis medioambiental me hizo abrir los ojos.
Don't risk your health by over drinking. No expongas tu salud bebiendo mucho.
The army slowly advanced across the river. El ejército avanzó lentamente por el río.
Epistemology is a branch of philosophy. La epistemología es una rama de la filosofía.
How to deal with environmental pollution is a serious matter. Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio.
Sleep is no less essential to one's health than food. El sueño no es menos necesario para la salud que la comida.
The army advanced on the enemy. La armada avanzó sobre el enemigo.
The boy tried to saw off the dead branch. El niño trató de arrancar la rama muerta con un serrucho.
Nature provides other forms of protection against environmental dangers. La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales.
It goes without saying that health is more important than wealth. Huelga decir que la salud es más importante que la riqueza.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen