Exemples d’usage de "as well" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
We helped them as well. Les ayudamos también.
She sings as well as plays the piano. Ella canta, además de tocar el piano.
He will go as well. Él también se irá.
People “diagnosed” with “Internet addiction” are nearly always diagnosed with other difficulties as well. Las personas “diagnosticadas” de “adición a Internet” son casi siempre diagnosticadas además de otros problemas.
That's true as well. Eso también es cierto.
I like this color as well. Me gusta este color también.
He can speak Russian as well. Él también puede hablar ruso.
This rule applies to you as well. Esta regla aplica para ti también.
Jill is smart as well as pretty. Jill es lista y también linda.
She speaks English, and French as well. Ella habla inglés, y también francés.
He gave me food and money as well. Él me dio comida, y dinero también.
Should I add proverbs to Tatoeba as well? ¿Meto también refranes en Tatoeba?
These novels are published in French, as well. Las novelas de él han salido también en francés.
Other companies will present their offers as well. Otras empresas presentarán sus propuestas también.
You may as well tell me the truth. Puedes también decirme la verdad.
He likes not only baseball but football as well. No sólo le gusta el béisbol, sino también el fútbol.
And yet, the contrary is always true as well. Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.
You may as well overlook his sins and forgive him. Tú puedes también pasar por alto sus pecados y perdonarle.
We may as well stay here till the weather improves. También podríamos quedarnos aquí hasta que el tiempo mejore.
He gave me not just advice, but money as well. Él no solo me entregó consejo, sino también dinero.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger