Exemples d'utilisation de "at full length" en anglais

<>
He headed for the door at full speed. Se dirigió hacia la puerta a toda velocidad.
He was driving the car at full speed. Estaba conduciendo el coche a toda velocidad.
The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.
Divide its length and breadth by ten. Divide su longitud y su anchura por diez.
Kate has become a full member of the royal family. Kate se ha convertido en un miembro de pleno derecho de la familia real.
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth. Para calcular el volumen, se multiplica el largo por el ancho y por el alto.
Sorry, the flight is already full. Lo lamento, el vuelo ya está lleno.
What's the length of this bridge? ¿Cuál es la longitud de este puente?
His life was full of ups and downs. Su vida estuvo llena de altos y bajos.
The length of a day or a year varies but little. La duración de un día o un año varía pero poco.
The field is full of wild flowers. El campo está lleno de flores silvestres.
How do you calculate the length of the circumference? I've forgotten. ¿Cómo se calcula la longitud de la circunferencia? Lo he olvidado.
A man with a full belly thinks no one is hungry. Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento.
The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes. Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos.
The room is full of people. La sala está llena de personas.
Pythagoras' theorem allows you to calculate the length of the hypotenuse of a right triangle. El teorema de Pitágoras te permite calcular la longitud de la hipotenusa de un triángulo rectángulo.
The garden was full of yellow flowers. El jardín estaba lleno de flores amarillas.
The length of this ship is 30 meters. Este barco mide 30 metros de largo.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.
My basket is full of books. Mi canasto está lleno de libros.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !