Usage examples of "at home" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all176 en casa156 other translations20
show all
Please make yourself at home. Por favor, siéntase como en su casa.
Daniela called me at home. Daniela me llamó a la casa.
She has lunch at home. Ella almuerza en su casa.
Were you at home yesterday? ¿Ayer estuviste en tu casa?
He came at home soon. Él llegó a casa pronto.
He is almost always at home. Él casi siempre está en la casa.
She is at home in English. Ella es hábil en el inglés.
She doesn't speak Japanese at home. Ella no habla japonés en su casa.
Early education for children usually begins at home. La educación temprana de los niños normalmente empieza en el hogar.
I'm not always at home on Sundays. No siempre estoy en la casa los domingos.
He is at home in modern English literature. Él se siente cómodo en la literatura inglesa moderna.
Tom left his wife at home with the children. Tom dejó en la casa a su esposa con el niño.
Do you listen to the radio at home every day? ¿Escuchas diariamente la radio en tu casa?
I went to her house, but she was not at home. Fui a su casa, pero no estaba.
I would rather read a book at home than go out tonight. Esta noche preferiría leer un libro a salir.
Tom couldn't relax at home with his children running around the house. Tom no podía relajarse con sus hijos correteando por la casa.
I went out of my way to visit my friend, but he wasn't at home. Me desvié para visitar a mi amigo, pero no lo encontré.
The washing-up machine at home was regarded as a rival to the worker at the kitchen sink. El lavaplatos de casa fue considerado una amenaza por el encargado del fregadero.
"When does your sister come back from work?" "I don't know, but I think she'll arrive at home a few minutes before me." "¿Cuándo vuelve tu hermana de trabajar?" "No sé, pero creo que va a llegar a casa un par de minutos antes de mí."
For several years I've been in the habit of, when I'm at home, only leaving my desk when it's time to eat. Por muchos años he tenido en mi casa el hábito de sólo abandonar mi escritorio cuando es hora de comer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download