Exemplos de uso de "at this juncture" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Tom hardly ever buys anything at this store. Tom casi nunca compra nada en esta tienda.
The weather is uncertain at this time of year. El clima es incierto en esta época del año.
In case of an emergency, phone me at this number. En caso de urgencia, llámame a este número.
The theater used to open up at this hour. El teatro solía abrir a esta hora.
At this time I can't go back. En este momento no puedo volver.
Look at this picture. Mira esta pintura.
The lake is deepest at this point. Este es el punto maś profundo del lago.
How did you arrive at this conclusion? ¿Cómo llegaste a esta conclusión?
Tom has a reservation at this hotel. Tom tiene una reserva en este hotel.
I was watching TV at this time yesterday. Ayer a esta hora yo estaba viendo la tele.
Women are better at this than men. Las mujeres son mejores en esto que los hombres.
Production at this factory has increased by 20%. La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento.
Tom is so good at this. Tom es tan bueno para esto.
Is there a shop at this zoo? ¿Hay una tienda en este zoológico?
He's good at this sort of thing. Él es bueno en esta clase de cosas.
I think it strange that there is no one on the street at this time of the day. Pienso que es extraño que no haya nadie en la calle a estas horas del día.
You're not an expert at this job any more than I am. Tu no eres más experto que yo en este trabajo.
Take a look at this. Observa esto.
I usually gas up the car at this service station. Yo normalmente lleno el coche en esta estación de servicio.
It is strange that he is not here. He always comes at this time. Es extraño que no esté aquí. Siempre viene a esta hora.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!