Exemples d’usage de "battery charge" en anglais avec traduction en espagnol

<>
The battery is flat. Se acabó la batería.
Charge it to my account. Cárgalo a mi cuenta.
My battery is dead. No tengo batería.
She's going to be in charge. Ella estará a cargo.
My laptop battery doesn't last as long as it used to. La batería de mi portátil no dura tanto como antes.
She demanded to see the person in charge. Ella exigió ver a la persona a cargo.
The battery of my MP3-player was empty. La batería de mi reproductor MP3 estaba vacía.
The price of the meal includes a service charge. El precio del plato incluye un cargo por el servicio.
I don't have a battery anymore. Me he quedado sin batería.
How much do you charge by the hour? ¿Cuánto cobra usted por hora?
Battery is low! ¡La batería está baja!
He is in charge of the sales department. Él está a cargo del departamento de ventas.
The battery gave out. Se acabó la batería.
He is in charge of our class. Él está a cargo de nuestra clase.
I hope for a solar battery car. Espero que llegue un coche con batería solar.
I need to charge my cellphone. Necesito cargar mi celular.
Brightening the display on most cell phones reduces their battery life significantly. En la mayoría de teléfonos móviles, aumentar el brillo de la pantalla reduce considerablemente la duración de la batería.
It's like putting Dracula in charge of the blood bank. Es como poner a Drácula a cargo de un banco de sangre.
I was left without a battery. Me he quedado sin batería.
He's in charge of the department. Él es el encargado del departamento.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger