Ejemplos de uso de "bed rest" en inglés con traducción al español

<>
Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day. Antes de salir de la cama, dedico un momento a pensar sobre lo que haré durante el resto del día.
Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life. Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
You prefer to go to bed. Prefieres irte a la cama.
I will tell the rest tomorrow. Contaré el resto mañana.
I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
On weekends, many people work instead of having a rest. Mucha gente trabaja los fines de semana en vez de descansar.
Tom stayed in bed all day watching TV. Tom se quedó en la cama todo el día mirando la televisión.
We had a rest in the shade. Nosotros descansamos en la sombra.
Tom usually goes to bed just before midnight. Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche.
After so many visits, we want to rest a little. Después de tantas visitas queremos descansar un poco.
She said she was ill in bed, which was a lie. Ella dijo que estaba en cama enferma, lo que era mentira.
Tom is taking a rest. Tom está dándose un descanso.
He turned off the light and he went to bed. Él apagó la luz y se acostó.
Of one hundred warriors, ten came back uninjured; the rest died. De cien guerreros volvieron diez ilesos, los demás perecieron.
How much money do you have hidden under your bed? ¿Cuánto dinero tienes escondido bajo la cama?
You have only a short rest, so make the best of it. Tienes sólo un pequeño descanso, así que disfrútalo.
He stayed in bed because he wasn't feeling well. Se quedó en la cama porque no se sentía bien.
You need to sit down and rest. Necesitas sentarte y descansar.
John died in the same bed he was born. John murió en la misma cama en que nació.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR