Usage examples of "before God" in English with translation to Spanish

<>
All men are equal before God. Todos los hombres son iguales ante Dios.
If God had consulted me before embarking on the creation of the planets, I would have suggested a simpler system. Si Dios me hubiera preguntado, cuando estaba creando los planetas, le habría podido sugerir un sistema más sencillo.
A girl appeared before me. Una chica apareció ante mí.
Ask God that you may visit that country some day. Ruega a Dios para que un día puedas visitar ese país.
I've heard that song before. He oído esa canción antes.
As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth." Y como el Noble Corán dice: teme a Dios y habla siempre con la verdad.
Tom told her that he had written that poem two years before. Tom le dijo que había escrito ese poema dos años antes.
God is always right. Dios siempre tiene la razón.
I would choose honor before money. Yo elegiría el honor antes que el dinero.
You knelt down, begging God for forgiveness. Os pusisteis de rodillas, rogándole a Dios que os perdonase.
She composed herself before speaking. Ella se tranquilizó antes de hablar.
For the love of God! ¡Por Dios!
I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
May God bless you. Que Dios te bendiga.
They had had that problem before. Ya habían tenido ese problema antes.
Everything happens according to the will of God. Dios es la causa de todas las cosas.
Tom usually goes to bed just before midnight. Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche.
Where's your God now? ¿Dónde está tu Dios ahora?
Actually, I've seen this movie before. De hecho, he visto esta película antes.
Mars is the god of war. Marte es el dios de la guerra.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download