Exemplos de uso de "behind bars" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The prisoner was behind bars for two months. El prisionero estuvo entre rejas durante dos meses.
The police will put you behind bars for twenty years. La Policía te meterá entre rejas por veinte años.
Tom disapproved of Mary singing in bars. Tom no aprobó que Mary cantara en bares.
You can park behind the hotel. Se puede aparcar detrás del hotel.
I don't like snack bars. They're expensive, noisy, and full of the smell of tobacco and fried food. No me gustan los bares. Son caros, ruidosos y llenos de olores a tabaco y fritanga.
Look behind you. Mira detrás de ti.
Convenience stores sell candy bars. Las tiendas de abarrotes venden barras de caramelo.
The garden is behind the house. El jardín está detrás de la casa.
Tom hid behind the door. Tom se ocultó detrás de la puerta.
The cows behind my house only eat tulips. Las vacas detrás de mi casa sólo comen tulipanes.
It is not right to criticize people behind their backs. No está bien criticar a la gente por la espalda.
I could not but suspect that there was something behind it. No podía dejar de sospechar que había algo detrás de ello.
Tom hid Mary's doll behind the door. Tom ocultó la muñeca de Mary detrás de la puerta.
They're right behind me. Están justo detrás de mí.
Someone is standing behind the wall. Hay alguien parado detrás de la pared.
A beautiful valley lies behind the hill. Se esconde un bello valle tras esa colina.
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do... Supongo que detrás de cada cosa que tenemos que hacer, hay algo que queremos hacer...
I passed behind him without being noticed. Pasé detrás de él sin que se diera cuenta.
She seemed surprised to hear her name called from behind. Se veía sorprendida de oír que llamaran su nombre por detrás de ella.
Tom was hiding behind the door. Tom se estaba escondiendo detrás de la puerta.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS