Verwendungsbeispiele von "bigger" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
I want the bigger cake. Quiero la tarta más grande.
China is bigger than Japan. China es más grande que Japón.
Tokyo is bigger than Yokohama. Tokio es más grande que Yokohama.
The bigger man often wins. El más grande frecuentemente gana.
Beijing is bigger than Rome. Pekín es más grande que Roma.
Bumblebees are bigger than bees. Los abejorros son más grandes que las abejas.
Tokyo is bigger than Rome. Tokio es más grande que Roma.
Yours is bigger than mine. El tuyo es más grande que el mío.
Have you got anything bigger? ¿Tienes algo más grande?
Tom is bigger than me. Tom es más grande que yo.
Mine is bigger than yours. El mío es más grande que el vuestro.
Painted white, this house looks bigger. Pintada de blanco, esta casa se ve más grande.
China is much bigger than Japan. China es mucho más grande que Japón.
My shoes are bigger than yours. Mis zapatos son más grandes que los tuyos.
China is twenty times bigger than Japan. China es veinte veces más grande que Japón.
Tom wishes he had a bigger car. Tom desearía tener un auto más grande.
This animal is bigger than that one. Este animal es más grande que aquél.
This car is bigger than that one. Este coche es más grande que aquél.
My sister always chooses the bigger one. Mi hermana siempre escoge al más grande.
Pregnant women usually buy bigger size bras. Las mujeres embarazadas suelen comprar bragas de una talla más grande.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!