Ejemplos de uso de "bite" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
That dog doesn't bite. Aquel perro no muerde.
I'll bite your head off! ¡Te arrancaré la cabeza de un mordisco!
I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me. No puedo acariciar a este perro. Me da miedo que pueda morderme.
Can I have a bite? ¿Puedo dar una mordida?
Mayuko took a bite of my apple. Mayuko le dio un mordisco a mi manzana.
Don't bite your nails. No te muerdas las uñas.
The tetanus shot hurt more than the dog bite. La vacuna del tétano me dolió más que el mordisco del perro.
Tom won't bite you. Tom no te va a morder.
Dogs that bark don't bite. Perro que ladra no muerde.
When I bite down, this tooth hurts. Cuando muerdo este diente me duele.
Never bite the hand that feeds you. Nunca hay que morder la mano que os da de comer.
Don't bite the hand that feeds you. No muerdas la mano que te alimenta.
You're lucky because he didn't bite you. Has tenido suerte de que no te haya mordido.
If the dog bite him, is because he messed with it. Si el perro lo mordió, es porque se metió con él.
He was curious about how it would taste, so he took a small bite. Él tenía curiosidad de que sabor tendría, así que le dio una pequeña mordida.
Don't go near the bulldog. You wouldn't want him to bite you. No te acerques al bulldog; no querrás que te muerda.
The dog bit the man. El perro mordió al hombre.
A mosquito just bit me. Un mosquito me acaba de picar.
I have mosquito bites all over my arm. Tengo picaduras de mosquito por todo el brazo.
The dog bit my hand. El perro me mordió la mano.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR