Exemplos de uso de "black sheep" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Tom is the black sheep of the family. Tom es la oveja negra de la familia.
I'm the black sheep of the family. Soy la oveja negra de la familia.
He is the black sheep of the family. Es la oveja negra de la familia.
He's the black sheep of the family. Él es la oveja negra de la familia.
Tom is the black sheep of his family. Tom es la oveja negra de la familia.
He keeps two cats: one is black, and the other white. Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.
Wherever Mary goes, the sheep follows her. Donde sea que Mary vaya, la oveja la sigue.
Why did you paint this wall black? ¿Por qué pintaste negra esta muralla?
He clipped the sheep. Él esquiló la oveja.
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work. Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo.
These clouds look like a flock of white sheep. Estas nubes blancas parecen un rebaño de ovejas.
Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat! ¡Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato!
Their job is to shear the sheep. El trabajo de ellos es esquilar a las ovejas.
Some photos were printed in black and white. Algunas fotos se imprimieron en blanco y negro.
Draw me a sheep! ¡Dibújame un cordero!
I bought the black bike instead of the red one. Compré la bicicleta negra en lugar de la roja.
Horses don't have horns; cows and sheep have horns. Los caballos no tienen cuernos; las vacas y los carneros tienen cuernos.
Whether it's white or black, a cat that chases mice is a good cat. Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato.
Sheep are raised for their wool and meat. Las ovejas son criadas por la lana y por la carne.
How much are these black trousers and these red shirts? ¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!