Exemplos de uso de "blanket insurance" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ask for another blanket if it's cold tonight. Pida otra manta si hace frío esta noche.

Tom called the insurance company to report that his car had been stolen. Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche.

Mum asked me to buy her a new blanket. Mi mamá me pidió que le comprara una sábana nueva.

Insurance protects against unforeseen predicaments. Los seguros protegen contra apuros imprevistos.

I'd like one more blanket. Querría una manta más.

Is that cover by my insurance? ¿Eso está cubierto por mi seguro?

It was so cold I clung to the blanket all day. Hacía tanto frío que estuve tapado con la manta todo el día.

Do you have health insurance? ¿Tiene seguro médico?

Could you bring me a blanket? ¿Me podrías traer una cobija?

The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees. La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.

Why did your cats hide under the blanket? ¿Por qué tus gatos se escondieron debajo de la sábana?

This insurance covers everything. Este seguro cubre todo.

It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket. Probablemente esta noche haga frío, así que puede que necesites una manta extra.

Yes, I have insurance. Sí, tengo seguro.

Could you bring me a pillow and blanket, please? ¿Podría traerme una almohada y una manta, por favor?

I forgot to bring my health insurance card. Olvidé traer mi credencial de seguro médico.

It's warm under the blanket. Está calentito debajo de la sábana.

To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization). Para hacer uso del servicio de enfermeria provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro)

She put the blanket over the child sleeping on the sofa. Ella puso la sábana sobre el niño que dormía en el sofá.

He received a large sum in insurance benefit. Él recibió una gran suma como beneficio del seguro.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS