Ejemplos de uso de "bombs" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos25 bomba21 bombardear4
The plane dropped bombs on the city. El avión lanzó bombas sobre la ciudad.
The enemy dropped bombs on the factory. El enemigo bombardeó la fábrica.
The cops threw tear-gas bombs into the building. Los policías arrojaron bombas lacrimógenas hacia dentro del edificio.
Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs. Japón es el único país impactado por una bomba nuclear.
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen. El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.
Science produced the atomic bomb. La ciencia produjo la bomba atómica.
London was bombed several times. Londres fue bombardeada varias veces.
The bomb exploded two days ago. La bomba explotó hace dos días atrás.
The city was bombed by enemy planes. La ciudad fue bombardeada por aviones enemigos.
They've defused the bomb successfully. Ellos han desactivado la bomba con éxito.
Our town was bombed twice this week. Nuestra ciudad ha sido bombardeada dos veces esta semana.
He survived the impact of a bomb. Él sobrevivió al impacto de una bomba.
Throw a tear-gas bomb at him. Arrójale una bomba lacrimógena.
They dropped an atomic bomb on Hiroshima. Ellos arrojaron una bomba atómica sobre Hiroshima.
This bomb can kill a lot of people. Esta bomba puede matar mucha gente.
They know how to make an atomic bomb. Saben cómo se construye una bomba atómica.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945. Una bomba atómica fue lanzada en Hiroshima en 1945.
Don't open the box. There could be a bomb inside. ¡No abras la caja! ¡Puede haber una bomba dentro!
We're going to detonate the bomb in a few moments. Detonaremos la bomba en pocos instantes.
The bomb was defused just minutes before it would have exploded. La bomba fue desactivada justo minutos antes de que hubiera explotado.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.