Usage examples of "borrow money" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

It costs money to borrow money! ¡Prestar dinero cuesta dinero!

I had to borrow money to purchase the car. Tuve que pedir prestado dinero para comprar el coche.

Poor as he was, he did not borrow money from others. Pobre como era, no pidió prestado dinero a nadie.

My pride prevented me from borrowing money from him. Mi orgullo me impidió pedirle prestado dinero.

He borrowed money from the bank to finance his home. Él pidió prestado dinero al banco para comprar una casa nueva.

He borrowed some money from his father as a last resort. Él tomó prestado algo de dinero de su padre como último recurso.

She was advised by him not to borrow money from his friends. Él le aconsejó que no le pidiera dinero prestado a sus amigos.

I borrow money. Presto dinero.

He tried, in vain, to borrow a large sum of money from them. Intentó, en vano, conseguir una gran cantidad de dinero de ellos.

You can borrow my car anytime. Usted puede tomar prestado mi coche en cualquier momento.

He makes three times more money than I do. Él gana tres veces más que yo.

Many languages borrow from English words. Muchas lenguas toman palabras del inglés.

If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.

I only asked if I could borrow the book. Solo pregunté si podía llevarme el libro.

Tom is running short of money. Tom se está quedando escaso de dinero.

I don't want to lend or borrow. No quiero ni prestar ni pedir prestado.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.

You borrow pens from your friends. Ustedes piden prestado bolígrafos de sus amigos.

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Un minuto ahí. Yo espero que no estés tratando de decirme que no vas a pagar el dinero de vuelta.

You can borrow an umbrella if you need one. Puedes tomar un paraguas si necesitas uno.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download