Ejemplos de uso de "borrowed fund" en inglés con traducción al español

<>
I borrowed the screwdriver from a friend of mine. Le pedí prestado el destornillador a un amigo mío.
IMF stands for International Monetary Fund. FMI significa "Fondo Monetario Internacional".
Is it true that you borrowed a million dollars from the bank? ¿Es verdad que pediste un préstamo por un millón de dólares al banco?
The money was put into a special fund to buy books for the school library. El dinero se depositó en un fondo especial para comprar libros para la biblioteca de la escuela.
She borrowed a saw from the farmer. Ella tomó prestada una sierra del granjero.
I borrowed 1,000 yen from my cousin. Pedí prestado 1.000 yenes de mi primo.
She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it. Ella le pidió el libro hace muchos años y aún no se lo ha devuelto.
Tom borrowed some books from the library to read over the weekend. Tom pidió prestados algunos libros de la librería para leer por el fin de semana.
He borrowed two books. Tomó prestado dos libros.
Tom shouldn't have borrowed Mary's car. Tom no debería haber cogido prestado el coche de Mary.
You shouldn't have borrowed Tom's car. No debiste haber tomado prestado el auto de Tom.
I borrowed the dictionary from my friend. Pedí prestado el diccionario de mi amigo.
When was the last time you borrowed books from the library? ¿Cuándo fue la última vez que pediste libros de la biblioteca?
She borrowed his idea. Ella le tomó prestada su idea.
Does he still have that book he borrowed from the library? ¿Todavía tiene ese libro que cogió de la biblioteca?
I have borrowed a table. Pedí prestada una mesa.
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer. Mr Smith, que me dejó su coche para este viaje, es un rico abogado.
I have borrowed a car. Cogí prestado un coche.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR