Sentence examples of "both within and outside" in English

<>
The wall is white within and green without. La muralla es blanca por dentro, y verde por fuera.
Tom put his hat on and went outside. Tom se puso su sombrero y salió.
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away. Es vergonzoso que mientras hay tierras donde la gente sufre de hambre, en Japón hay muchos hogares y restaurantes donde mucha comida es tirada.
Both he and I were able to solve the math problem. Tanto él como yo supimos resolver ese problema matemático.
We plan to invite both Tom and Mary. Planeamos invitar tanto a Tom como a Mary.
Both Tom and Bill are playing tennis now. Tanto Tom como Bill están jugando al tenis en este momento.
It was no coincidence that both Tom and Mary were in the cafeteria at the same time. No fue coincidencia que Tom y Mary estuvieran en la cafetería al mismo tiempo.
Both Tom and Mary plan to study music in Boston. Tanto Tom como Mary planean estudiar música en Boston.
Both Tom and Mary work as models. Tom y Mary trabajan como modelo.
Both you and I are students. Ambos somos estudiantes.
Moderate exercise will refresh both mind and body. El ejercicio moderado refrescará tanto la mente como el cuerpo.
I like both cats and dogs. Me gustan tanto perros como gatos.
I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence - China is a country whose pace of life is both fast and leisurely. Yo puedo describir China, especialmente en relación a las grandes ciudades como Beijing, en una frase - China es un país cuyo ritmo de vida es ambos rápido y sin prisa.
Both boys and girls should take cooking class in school. Tanto chicos como chicas deberían tomar clases de cocina en la escuela.
Both Bill and Mac are crazy about computers. Bill y Mac son ambos locos por las computadoras.
I love both cats and dogs. Me encantan tanto los perros como los gatos.
Tom knows both Mary and John. Tom conoce tanto a Mary como a John.
I like both dogs and cats. Me gustan los perros y gatos.
At the start of every weekend, I am both tired and happy. Yo ando a la vez cansado y feliz al comienzo de cada fin de semana.
Both Piotr and Lech are from Poland. Tanto Piotr como Lech son de Polonia.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.