Sentence examples of "breaking news" in English

<>
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles. Esto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y las postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados.
What was his reaction to this news? ¿Cuál fue su reacción a esta noticia?
Don't punish him for breaking the window. He is not to blame. No lo castiguen por romper la ventana. Él no es culpable.
When she heard the news, she burst into tears. Se puso a llorar en cuanto oyó la noticia.
This robot can hold an egg without breaking it. Este robot es capaz de sujetar un huevo sin romperlo.
The news of his death spread. La noticia de su muerte se difundió.
The boy admitted breaking the window. El chico admitió haber roto la ventana.
She was very surprised when she heard the news. Ella se sorprendió mucho cuando escuchó la noticia.
My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture. Mi hermana no se hizo cargo de romper la lámpara, ella inventó una historia sobre alienígenas que vienen a la Tierra con el objetivo de destruir todo mueble de color amarillo.
We've got news for you. Tenemos noticias para ti.
She forgave me for breaking her mirror. Ella me perdonó por haber roto el espejo.
I am very pleased to hear the news. Yo estoy muy satisfecho de oír las noticias.
The breaking waves formed foam. Las olas que rompían formaban espuma.
It's an interesting piece of news. Esas son noticias interesantes.
Thank you for breaking my phone. Gracias por romper mi teléfono.
When she heard the news, she broke down crying. Al oír la noticia, ella colapsó en llanto.
I cannot open this box without breaking it. No puedo abrir esta caja sin romperla.
He turned pale at the news. Él se puso pálido al oír la noticia.
All hell is breaking loose! ¡Menudo jaleo que hay ahí!
How did he react to the bad news? ¿Cómo reaccionó a la mala noticia?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.