Sentence examples of "bring home the bacon" in English

Select source language

Select target language

In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon. En la mayoría de los deportes, el equipo que más duro entrena, normalmente es el que se hace con el triunfo.

Tom came on Monday and went back home the next day. Tom vino el lunes y volvió a su casa al día siguiente.

He brings home the bread and butter. Él trajo a casa el pan y la mantequilla.

Don't cast bacon before oysters. No arrojes tocino a las ostras.

We managed to bring him around to our way of thinking. Conseguimos convencerle.

We are at home. Estamos en casa.

Tom ate my bacon, lettuce and tomato sandwich. Tom se comió mi tocino, mi lechuga, y mi sándwich de tomate.

You may bring whoever you like. Puedes traer a quien quieras.

I'm sorry, but he isn't home. Lo siento, no está en casa.

Tom forgot to bring his camera. Tom se olvidó de traer su cámara.

Tom wanted Mary to come home early. Tom quería que Mary volviera temprano a casa.

Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots. No olvides traer utensilios de cocina como cuchillos y ollas.

What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?

Please bring a cup of tea to me. Tráigame una taza de té, por favor.

No place like home. Como el hogar, lugar no hay.

Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traeme un plato limpio y llevate el sucio.

We had to stay home because of the storm. Tuvimos que quedarnos en casa por causa de la tormenta.

Bring the water to the boil. Calienta el agua hasta ebullición.

He was too drunk to drive home. Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.

I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. Todavía estoy esperando el desayuno. Tráigamelo ahora mismo, por favor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download