Ejemplos de uso de "broadcast show" en inglés con traducción al español

<>
The program was broadcast over the radio yesterday. El programa fue emitido ayer por la radio.
I will show you a new approach to foreign language learning. Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.
The football game is now being broadcast. El partido de fútbol está siendo transmitido ahora.
I'll show you some. Te mostraré algunos.
That program is broadcast every other week. Dan ese programa semana por medio.
Show must go on! ¡El show debe continuar!
The local news will be broadcast next. Las noticias locales se emitirán a continuación.
Show me what you bought. Enséñame lo que compraste.
I'll show you around town. Te enseñaré la ciudad.
Show me how it works. Enséñame cómo funciona.
He doesn't show his true feelings. Él no muestra sus verdaderos sentimientos.
We’ll show you the way. Te mostraremos el camino.
Come, let me show you around. Ven, déjame mostrarte los alrededores.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Ellos no muestran remordimiento por sus fechorías, sino que continúan cometiendo un crimen tras otro.
Why didn't you show up at the party last night? ¿Por qué no fuiste a la fiesta anoche?
Please show me another example. Por favor, ponme otro ejemplo.
Take a good look, I'll show you how it's done. Atiende, te muestro cómo se hace.
Show me the way to the bus stop. Enséñame cómo llegar a la parada de autobús.
Please show me on the map. Por favor muéstrame dónde estoy en el mapa.
People show up bright on an infrared camera because of their body heat. Las personas brillan en las cámaras de infrarrojos debido a su calor corporal.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR