Exemplos de uso de "built environment" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The church was built hundreds of years ago. La iglesia fue construida hace cientos de años atrás.
Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F). No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF).
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473. La Capilla Sixtina es una extensa capilla construída dentro del Palacio Vaticano en el 1473.
Tom's work environment was good. El entorno de trabajo de Tom era bueno.
The house that Tom built is really nice. La casa que Tom construyó es realmente bonita.
In order to improve the environment. Para mejorar el medio ambiente.
She doesn't know who built those houses. Ella no sabe quién construyó esas casas.
An increase in the number of cars will affect the urban environment. Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano.
This hotel was built last year. Este hotel fue construido el año pasado.
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. Creen que es necesario estudiar el sistema escolar y el ambiente educativo de Japón.
They say that a large dam will be built. Dicen que se construirá una gran presa.
The family assimilated quickly into their new environment. La familia se adaptó rápidamente a su nuevo entorno.
The Romans built a fleet of three hundred ships. Los romanos construyeron una flota de trescientos barcos.
Planting forests is good for the environment. Plantar bosques es bueno para el entorno.
They built a town in an area where two rivers met. Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban.
We ought to do our best not to pollute our environment. Deberíamos esforzarnos al máximo para no ensuciar el medioambiente.
I live in the house my father built. Yo vivo en la casa que mi padre construyó.
We are influenced by our environment. Somos influidos por nuestro entorno.
This bridge was built two years ago. Este puente se construyó hace dos años.
Birds are indicators of the environment. If they are in trouble, we know we'll soon be in trouble. (Roger Tory Peterson) Los pájaros son indicadores del entorno. Si están en problemas, sabemos que pronto estaremos en problemas. (Roger Tory Peterson)
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS