Sentence examples of "cannot" in English with translation "poder"

Select source language

Select target language

Translations: all4371 poder4146 saber189 other translations36

show all

I cannot stop the bleeding. No puedo detener el sangrado.

I cannot follow your logic. No puedo seguir su lógica.

we cannot wait to return no podemos esperar a volver

I cannot accept this gift. No puedo aceptar este regalo.

You cannot buy that judge. No se puede sobornar a ese juez.

I cannot speak Mandarin well. No puedo hablar bien Mandarín.

I cannot stand the cold. No puedo aguantar el frío.

I cannot understand what happened. No puedo entender lo que pasó.

I cannot solve this problem. No puedo resolver este problema.

She cannot have said that. Ella no pudo haber dicho eso.

Life cannot exist without water. La vida no puede existir sin agua.

A wolf cannot be tamed. Un lobo no puede ser domesticado.

I cannot help thinking so. No puedo evitar pensar así.

I cannot describe my feelings. No puedo describir mis sentimientos.

I cannot stand this noise. No puedo soportar este ruido.

I cannot thank you enough. No puedo agradecerte lo suficiente.

We cannot exist without food. No podemos subsistir sin comida.

I cannot tolerate noisy children. No puedo soportar a los niños ruidosos.

You cannot fail this time. Esta vez no puedes fallar.

She cannot write or read. Ella no puede escribir ni leer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download