Exemplos de uso de "carriage paid" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The world has paid due recognition to her ability. El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento.
He paid no attention to my advice. Él no prestó atención a mi consejo.
Tom paid the fare. Tom pagó el boleto.
I should have paid a little more attention. Debería haber prestado un poco más de atención.
Every month I get paid 300,000 yen. Todos los meses me pagan 300.000 yenes.
He paid $20 for the lipstick. Él pagó veinte dólares por el pintalabios.
Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant. Tom se dio cuenta de que no había pagado la cuenta, por lo que volvió al restaurante.
I paid him five dollars. Le pagué cinco dólares.
I paid the bill. Pagué la cuenta.
A lot of people think that lawyers get paid too much. Mucha gente opina que los abogados cobran demasiado.
Pharamp paid a fine for illegal parking. Pharamp pagó una multa por estacionamiento ilegal.
Tom paid a $300 fine. Tom pagó una multa de $300.
How much have you paid for this computer? ¿Cuánto has pagado por este ordenador?
When was the last time you paid a fine? ¿Cuándo fue la última vez que pagaste una multa?
He paid all his debts, which is the proof of his honesty. Él pagó todas sus deudas, lo que da prueba de su honestidad.
The bill was paid in coin. La cuenta fue pagada con monedas.
He paid no attention to my warning. Él no hizo caso a mi advertencia.
"The floor is dirty!" the shopkeeper reprimanded him. "You haven't even paid for the suit yet, and you're already getting it dirty!" -¡El suelo está sucio! -le regañó la dependienta- ¡Todavía ni siquiera has pagado el traje, y ya lo estás ensuciando!
He is well paid. A él le pagan bien.
Tom paid a lot of money for that guitar. Tom pagó un montón de dinero por esa guitarra.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS