Sentence examples of "catch" in English with translation "pillar"

<>
show all
I often catch cold in winter. En invierno, pillo a menudo la gripe.
Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke. Al ser extranjero, no pude pillar el chiste.
When you catch me off guard, it really puts me on the spot. Cuando me pillas desprevenido, me pones en un aprieto.
We caught him red-handed. Le pillamos in fraganti.
They were caught red-handed. Les pillaron con las manos en la masa.
He was caught stealing apples. Lo pillaron robando manzanas.
He caught them stealing apples. Él los pilló robando manzanas.
He was caught red handed. Le pillaron con las manos en la masa.
They were caught off-guard. Los pillaron desprevenidos.
I caught him stealing the money. Le pillé robando dinero.
She caught him smoking a cigarette. Lo pilló fumando un cigarrillo.
Jim was caught cheating in the examination. Pillaron a Jim copiando durante el examen.
She caught him cheating on a test. Lo pilló haciendo trampa en una prueba.
I was caught with my pants down. Fui pillado con los pantalones bajados.
Tom was caught masturbating by his mother. A Tom le pilló su madre masturbándose.
He was caught cheating in the exam. Le pillaron haciendo trampas en el examen.
The teacher caught the student cheating on the examination. El profesor pilló al alumno copiando en el examen.
I caught a cold and was in bed yesterday. Pillé un resfriado y estuve en cama ayer.
We caught him trying to go out of his room. Lo pillamos tratando de salir de su cuarto.
I was caught in the rain on my way home. Me pilló la lluvia de camino a casa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download