Exemplos de uso de "caused" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
sorry for the inconvenience caused lamentable de la molestia causado
Anger caused him to tremble. El enojo le hizo temblar.
That disease is caused by bacteria. Esa enfermedad es causada por una bacteria.
He caused me to miss the bus. Él me hizo perder el autobús.
The accident has caused many deaths. El accidente ha causado muchas muertes.
The news caused him to explode with anger. Las noticias lo hicieron explotar de rabia.
Her unusual behavior caused our suspicions. Su comportamiento raro causó nuestras sospechas.
What was it that caused you to change your mind? ¿Qué fue que te hizo cambiar de opinión?
The typhoon caused the river to flood. El tifón causó que el río se desbordara.
A bad cold caused the singer to lose his voice. Un serio resfriado le hizo al cantante perder su voz.
The flood caused a lot of damage. La inundación causó muchos estragos.
The news caused alarm throughout the village. La noticia causo alerta a lo largo de la villa.
This is a condition caused by aging. Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento.
The injury caused the athlete great pain. La herida causó al atleta un gran dolor.
The storm caused a lot of damage. La tormenta causó numerosos daños.
The accident was caused chiefly by the changeable weather. El accidente fue causado principalmente por el clima variable.
Some politicians are considered to have caused that incident. Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente.
And I'm sure I know what caused it. Y estoy seguro de que sé qué lo causó.
The disease was caused by a new micro-organism. La enfermedad fue causada por un nuevo microorganismo.
His failure to tell me the truth caused an accident. Su incapacidad par decirme la verdad causo un accidente.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS