Ejemplos de uso de "celebrated" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos25 celebrar24 festejar1
My friends celebrated my birthday. Mis amigos celebraron mi cumpleaños.
The wedding was celebrated at ten. La boda se celebró a las diez.
She celebrated her fifteenth birthday yesterday. Ella celebró su décimo quinto cumpleaños ayer.
We celebrated his birthday with a party. Celebramos su cumpleaños con una fiesta.
Valentine's day is celebrated in February. El día de San Valentín se celebra en febrero.
We celebrated Christmas with a familiar lunch. Celebramos Navidad con un almuerzo en familia.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. Ayer celebramos el décimo aniversario de nuestra boda.
Republic Day is celebrated on the twenty-sixth of January. El día de la República se celebra el veintiséis de enero.
They celebrated his success by opening a bottle of wine. Celebraron su éxito abriendo una botella de vino.
Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July. El Día del Mar es una fiesta nacional japonesa celebrada el tercer lunes de julio.
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period. No se sabe cuándo el Hinamatsuri comenzó, pero la Nagashibina, en su forma más primitiva, ya que se celebra durante el período Heian.
Do you celebrate the Earth Day? ¿Tú celebras el Día de la Tierra?
We celebrate Christmas every year. Festejamos la Navidad cada año.
Now, it's time to celebrate. Ahora es hora de celebrar.
Kate hardly ever celebrates her birthday. Kate casi nunca celebra su cumpleaños.
I don't feel like celebrating. No tengo ganas de celebrar.
It was a party to celebrate her birthday. Era una fiesta para celebrar su cumpleaños.
We'll have to celebrate the winter solstice. Tendremos que celebrar el solsticio de invierno.
On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day. El 14 de febrero los norteamericanos celebran el Día de San Valentín.
Mary celebrates New Year's Day with her family. Mary celebra el Año Nuevo con su familia.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.