Ejemplos de uso de "charms" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Music has charms to soothe the savage beast. La música tiene encantos que calman a las fieras.
Black and white photos have a special charm. Las fotos en blanco y negro tienen un encanto especial.
She always carries a charm against evil. Ella siempre lleva consigo un amuleto contra el mal.
They were all charmed by her song. Todos quedaron encantados con su canción.
I fell in love with the charming female engineer. Me enamoré de la atractiva ingeniera.
Paris has a great charm for Japanese girls. París es un lugar de gran encanto para las mujeres japonesas.
This book is my good luck charm; I read it every five months. Este libro es mi amuleto de buena suerte, lo leo cada 5 meses.
To see her smile, you would be charmed. Si la vieras sonreír, quedarías encantado.
Her charm does not consist only in her beauty. Su encanto consiste no solamente en su belleza.
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm. Me gusta este cuadro, no porque sea una pieza maestra, sino porque tiene encanto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR