Ejemplos de uso de "checks" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Tom checks his email before he eats breakfast. Tom revisa su correo antes de desayunar.
I lost my travelers checks. He perdido mis cheques de viaje.
Drew constantly checks government listings of unclaimed property. Drew comprueba constantemente los listados del gobierno de propiedades no reclamadas.
Do you accept traveler's checks? ¿Aceptan ustedes cheques de viaje?
Do you have any travelers' checks? ¿Tienes cheques de viaje?
Under no circumstances can we accept checks. Nosotros no podemos aceptar cheques bajo ninguna circumstancia.
Would you cash these travelers checks, please? Por favor, ¿Podría canjear estos cheques de viaje?
I'm sorry, we don't accept checks. Lo siento, no aceptamos cheques.
Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't. Romper dinero es un crimen, pero romper un cheque no lo es.
I'll check my schedule. Revisaré mi horario.
May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?
Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.
Can I check my luggage? ¿Puedo facturar mi equipaje?
Check that your username and password are written correctly. Verifica que tu usuario y contraseña estén escritos correctamente.
Will you check the tires? ¿Quiere usted revisar las llantas?
Tom forgot to sign the check. Tom olvidó firmar el cheque.
Have you checked the engine? ¿Has comprobado el motor?
Can I check my luggage in? ¿Puedo facturar mi equipaje?
The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints. El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales.
I'll check your vision. Revisaré su vista.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR